...w wirtualnych monologach prowincjusza...
źródło: posty T.L. oznaczone etykietą Recep Tayyip Erdoğan
...by nie odnotować mając ku temu okazję...
"Erdogan tells EU to 'mind own business' over Turkey arrests." (Erdoğan do EU po aresztowaniach w Turcji (tamtejszych dziennikarzy) „nie wtrącajcie się się w nieswoje sprawy” - w swobodnym tłumaczeniu T.L.)
źródło: "AFP by by Stuart Williams, with Fulya Ozerkan in Ankara" via "Yahoo! News"
...i dalej...
"..."The European Union cannot interfere in steps taken... within the rule of law against elements that threaten our national security," Erdogan said in a televised speech in the western Turkish city of Izmit.
"They should mind their own business," he added..." (Unia Europejska nie może ingerować w decyzje podjęte… przez rząd zgodnie z prawem przeciwko osobom, które zagrażają naszemu bezpieczeństwu narodowemu – powiedział (prezydent) Erdoğan w przemówieniu telewizyjnym podczas (swojego pobytu) w Izmicie. Powinni zająć się swoimi sprawami – dodał...)… - źródło i tłumaczenie j.w.
...sobie a Muzom...
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą the New Turkey. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą the New Turkey. Pokaż wszystkie posty
wtorek, 16 grudnia 2014
poniedziałek, 29 września 2014
...tylko przypadkowym zbiegiem okoliczności...
...pisałem późnym wieczorem w piątek w nieproszonej odpowiedzi panu Adem İnce na jego pytanie w kwestii kurdyjskiej...
"...może tylko nie do końca świadomy, na co patrzy i co widzi w poprawności normy nie tylko współczesnych studentów socjologii euroatlantyckich uniwersytetów..."
źródło: "...z cyklu "kto pyta, nie błądzi" w temacie kurdyjskim..." by T.L.
...jak się okazuje mniej więcej o tej samej porze, kiedy to Kurdowie zaatakowali* nagle i niespodziewanie mimo trwającego już od półtora roku zawieszenia broni policjantów tureckich...
"...The private Dogan news agency said traffic police on the highway between the southeastern cities of Diyarbakir and Bitlis were attacked with rocket-propelled grenades and rifles late Friday..."
źródło: "AFP via Yahoo! News"
...raniąc trzech z nich śmiertelnie. - źródło j.w.
...w należnym odnotowania, tragicznym przypisie do treści monologu prowincjonalnego poety barowego dopisanym przez samo życie...
...monologu adresowanego do młodego badacza wzajemnych relacji pomiędzy Turkami i Kurdami postrzeganymi z perspektywy Uniwersytetu w Leeds...
"...może tylko nie do końca świadomy, na co patrzy i co widzi w poprawności normy nie tylko współczesnych studentów socjologii euroatlantyckich uniwersytetów..."
źródło: "...z cyklu "kto pyta, nie błądzi" w temacie kurdyjskim..." by T.L.
...jak się okazuje mniej więcej o tej samej porze, kiedy to Kurdowie zaatakowali* nagle i niespodziewanie mimo trwającego już od półtora roku zawieszenia broni policjantów tureckich...
"...The private Dogan news agency said traffic police on the highway between the southeastern cities of Diyarbakir and Bitlis were attacked with rocket-propelled grenades and rifles late Friday..."
źródło: "AFP via Yahoo! News"
...raniąc trzech z nich śmiertelnie. - źródło j.w.
...w należnym odnotowania, tragicznym przypisie do treści monologu prowincjonalnego poety barowego dopisanym przez samo życie...
...monologu adresowanego do młodego badacza wzajemnych relacji pomiędzy Turkami i Kurdami postrzeganymi z perspektywy Uniwersytetu w Leeds...
:-(
* w najmniej odpowiednim dla wzajemnych relacji między obu narodami czasie (...)...
piątek, 26 września 2014
...z cyklu "kto pyta, nie błądzi" w temacie kurdyjskim...
...odpowiadając nieproszonym panu Adem İnce...
źródło: "University of Leeds"
...na jego pytanie...
źródło: "Daily Sabah"
...tak - w żadnym razie nie inaczej...
...a to za tą przyczyną - pomijając nie małą resztę równie ważnych akurat w przypadku Turcji - że tak zwany "kemalizm" jest niczym innym, jak "matką i ojcem" w jednej postaci nie tylko po otomańskiej Turcji, ale również tej kolejnej, zwanej "Nową Turcją" też (...)*...
...o czym pan Recep Tayyip Erdoğan bardzo dobrze wie, a w kwestii kurdyjskiej pewnie nawet jeszcze lepiej...
...w istocie może i zmierzając w tą samą stronę, co i pan Adem İnce...
...ale w zupełnie innym tempie liczonym dziesiątkami lat spowolnionymi do tego o niepoliczalne, kolejne dziesięciolecia będące nieuniknioną konsekwencją bieżących zdarzeń w tamtej okolicy...
...w przeciwieństwie do pokolenia postrzegającego problemy związane z ich Państwem i Narodem pisanymi z dużej litery na podobieństwo liczącego 100 metrów sprintu...
...w wirtualnym monologu z tym zastrzeżeniem, że tylko w kwestii kurdyjskiej...
...bowiem w innych reforma systemu edukacji nastąpi prawdopodobnie szybciej, niż by tego oczekiwali nawet najbardziej niecierpliwi...
* ...co zauważa też i sam pan Adem İnce ...
"... Despite the political melting away of Kemalism under the conservative AK Party government, Kemalism still persists in some sense..." - źródło j.w. "Daily Sabah"
...może tylko nie do końca świadomy, na co patrzy i co widzi w poprawności normy nie tylko współczesnych studentów socjologii euroatlantyckich uniwersytetów...
...ale i ich absolwentów również (...)...
źródło: "University of Leeds"
...na jego pytanie...
źródło: "Daily Sabah"
...tak - w żadnym razie nie inaczej...
...a to za tą przyczyną - pomijając nie małą resztę równie ważnych akurat w przypadku Turcji - że tak zwany "kemalizm" jest niczym innym, jak "matką i ojcem" w jednej postaci nie tylko po otomańskiej Turcji, ale również tej kolejnej, zwanej "Nową Turcją" też (...)*...
...o czym pan Recep Tayyip Erdoğan bardzo dobrze wie, a w kwestii kurdyjskiej pewnie nawet jeszcze lepiej...
...w istocie może i zmierzając w tą samą stronę, co i pan Adem İnce...
...ale w zupełnie innym tempie liczonym dziesiątkami lat spowolnionymi do tego o niepoliczalne, kolejne dziesięciolecia będące nieuniknioną konsekwencją bieżących zdarzeń w tamtej okolicy...
...w przeciwieństwie do pokolenia postrzegającego problemy związane z ich Państwem i Narodem pisanymi z dużej litery na podobieństwo liczącego 100 metrów sprintu...
...w wirtualnym monologu z tym zastrzeżeniem, że tylko w kwestii kurdyjskiej...
...bowiem w innych reforma systemu edukacji nastąpi prawdopodobnie szybciej, niż by tego oczekiwali nawet najbardziej niecierpliwi...
:-(
"... Despite the political melting away of Kemalism under the conservative AK Party government, Kemalism still persists in some sense..." - źródło j.w. "Daily Sabah"
...może tylko nie do końca świadomy, na co patrzy i co widzi w poprawności normy nie tylko współczesnych studentów socjologii euroatlantyckich uniwersytetów...
...ale i ich absolwentów również (...)...
Subskrybuj:
Posty (Atom)





