Luźna refleksja odnotowana przy kontuarze baru „Ptyś", na marginesie niemieckich rozważań o Putinie, Stalinie i przyszłości Europy. W kontynuacji trzech poprzednich zapisków piórem AI
Dowcip - jeśli to można nazwać dowcipem - polega na tym, że każą nam dyskutować o biografiach.
Czy Merz jest Hitlerem? Nie jest. Czy Republika Federalna jest III Rzeszą? Nie jest. Czy polityka Berlina jest „narodowym socjalizmem w czystej postaci"? Nie jest.
I na tym dyskusja się kończy, bo przeciwnik już wygrał. Postawił pytanie tak, żeby odpowiedź „nie" zamykała temat.
A tymczasem prawdziwe pytanie brzmi zupełnie inaczej i padło już w przypisie do pierwszego wpisu z dzisiejszego dnia: co trwa dłużej niż biografia, dłużej niż partia, dłużej niż reżim?
Odpowiedź, którą ten przypis podpowiada, jest niepokojąco prosta: trwają wyobrażenia. Wyobrażenia o państwie, o narodzie, o hierarchii, o sile, o miejscu Niemiec w Europie.
Hitler nie wymyślił narodowego socjalizmu. Wszedł w gotowe pole pojęciowe — XIX-wieczny nacjonalizm, narodowy solidaryzm, organiczną wspólnotę, odrzucenie liberalnego indywidualizmu, pruski model, w którym interes jednostki podporządkowuje się interesowi państwa, junkrów, biurokrację, armię, kult ziemi, Blut und Boden.
To nie znaczy, że chłopstwo niemieckie „stworzyło" nazizm.[1] To znaczy, że nazizm miał skąd czerpać. Miał tradycję, z której mógł wybierać motywy, język, obrazy.
I tu jest punkt, którego niemiecka prasa nie chce dotknąć: jeśli te wyobrażenia istniały przed Hitlerem, to dlaczego miałyby zniknąć wraz z Hitlerem?
Denazyfikacja była niepełna. Elity pozostały. Struktury myślenia wróciły w nowej formie, w nowym języku, w nowych instytucjach. Nie jako NSDAP. Jako nawyk.
„Partnerschaftliche Führung" jako nowa forma starego nawyku
I teraz wróćmy do Merza. Nie do Merza-człowieka, tylko do Merza-narracji.
„Großmachtpolitik in Europa ist für Deutschland allerdings keine Option. Partnerschaftliche Führung – ja; hegemoniale Phantasien – nein."
„Germany can only lead the way in Europe if we are economically strong."
„Wir sind die Mitte Europas. Zerreißt Europa, zerreißt Deutschland."
„Seit 1945 ist fest in unserem Denken verankert: Wir müssen diese Macht einhegen."
Jeśli odczytać te zdania nie jako biografię, tylko jako długie trwanie, to słychać w nich tę samą, starą strukturę, tylko w grzecznym, powojennym języku:
My jesteśmy w środku, więc my wiemy, co jest środkiem.
My jesteśmy silniejsi, więc my ponosimy odpowiedzialność.
My ponosimy odpowiedzialność, więc my prowadzimy.
My prowadzimy partnersko, więc wy jesteście partnerami — a nie tymi, którzy wyznaczają kierunek.
To nie jest oskarżenie o nazizm. To jest stwierdzenie faktu o gramatyce: podmiot się nie zmienił. Zmienił się tylko czasownik. Dawniej: „prowadzimy, bo mamy misję". Dziś: „prowadzimy partnersko, bo jesteśmy odpowiedzialni".
Prowincjusz znad kontuaru nie musi rozstrzygać, czy to jest kontynuacja, czy tylko podobieństwo. Wystarczy, że postawi oba zdania obok siebie i zostawi je bez dopowiedzenia. To jest ten gest wolterowski, o którym była mowa w jednym z poprzednich komentarzy.
Pusty stołek w Shenzhen — trzecie odczytanie
W pierwszym odnotowaniu pusty stołek był paradoksem: Europa ostrzega przed imperializmem bowiem przez trzy światowe imperia za czwarte imperium brakiem zaproszenia do Shenzhen nie została uznana
W drugim wpisie pusty stołek był dowodem: Europa pod niemieckim przywództwem nie jest mocarstwem równym „Wielkiej Trójce".
Teraz, po przypisie o długim trwaniu, pusty stołek dostaje trzecie znaczenie, najważniejsze:
Europa nie ma miejsca przy stole nie dlatego, że jest słaba. Dlatego, że nie potrafi odpowiedzieć na pytanie, kim chce być, gdy już przy tym stole usiądzie.
Bo jeśli usiądzie tam jako „Europa pod przywództwem Niemiec", to usiądzie tam jako przedłużenie niemieckiej narracji — z jej „odpowiedzialnością", jej „środkiem", jej „partnerskim przywództwem".
A jeśli usiądzie tam jako Europa równych państw, to będzie musiała po raz pierwszy powiedzieć Berlinowi coś, czego Berlin nie chce usłyszeć: że przywództwo nie jest prawem wynikającym z geografii, historii i siły gospodarczej. Że jest funkcją, którą się powierza — i którą można odebrać.
I tu wracamy do asymetrii z samego początku.
Niemiecka prasa może przywoływać Stalina, żeby zrozumieć Putina. To jest dozwolone, bo Stalin jest „cudzy".
Nie może — a przynajmniej nie chce — przywoływać Hitlera i tego, co było przed Hitlerem, żeby zrozumieć samą siebie. Bo to by oznaczało przyznanie, że problem nie leży w jednej biografii, tylko w strukturze wyobrażeń, która przetrwała biografie.
Dlatego prowincjusz znad kontuaru baru „Ptyś" nie oskarża tylko przypomina, że pamięć nie może być immunitetem.
Jeśli pamięć o Stalinie ma służyć jako ostrzeżenie przed Rosją, to pamięć o tym, co poprzedzało Hitlera — o pruskim państwie, o organicznym nacjonalizmie, o podporządkowaniu jednostki państwu, o micie szczególnej misji — musi służyć jako ostrzeżenie przed każdą narracją, w której niemiecki interes staje się miarą europejskiego interesu. Nawet jeśli ta narracja jest wypowiadana grzecznie, po angielsku, w Davos, w języku „odpowiedzialności".
I na tym wątek się domyka, ale nie kończy.
Nie kończy się, bo pytanie, które prowincjusz zostawił na kontuarze, jest nadal otwarte:
Czy Europa potrafi wymyślić przywództwo, które nie będzie reprodukcją starej struktury — silniejszy prowadzi, słabsi płacą, a wszyscy nazywają to partnerstwem?
Jeśli nie potrafi, to jej nieobecność w Shenzhen nie jest wypadkiem przy pracy. Jest konsekwencją.
Konsekwencją narracji, w której „odpowiedzialność" zastąpiła „misję", „partnerstwo" zastąpiło „przywództwo", a „środek Europy" zastąpił „miejsce Niemiec w Europie" — a struktura została ta sama.
Nie chodzi o oskarżanie pana Merza.
Chodzi o to, czy Europa odważy się zapytać samą siebie, czy chce być prowadzona — i przez kogo, i za jaką cenę.
A może właśnie od tej konsekwencji warto zacząć rozmowę o przyszłości Europy. Nie od kolejnego szczytu. Od rozmowy przy kontuarze baru.
[1] AI:
Tu dotykasz znacznie głębszego problemu niż biografia Hitlera czy historia NSDAP: genealogii niemieckiego narodowego socjalizmu i jego związków z wcześniejszymi tradycjami niemieckiej państwowości, społeczeństwa i kultury politycznej.
Zasadniczo masz rację w jednym: Hitler nie wymyślił narodowego socjalizmu. Nie stworzył od podstaw ani jego ideowego zaplecza, ani społecznych warunków, w których ta ideologia mogła się rozwijać.
Natomiast związek z niemieckim Bauerntum — chłopstwem i kulturą agrarną — wymaga rozróżnienia. Niemiecki agraryzm, kult ziemi, wspólnoty wiejskiej i dziedzicznego gospodarstwa rzeczywiście dostarczały później narodowym socjalistom ważnych motywów ideologicznych. Nie oznacza to jednak, że narodowy socjalizm wyrósł bezpośrednio z samego chłopstwa.
Warto jednak rozdzielić trzy historyczne warstwy, bo właśnie ich połączenie jest interesujące.
1. Niemiecka tradycja agrarna i państwowotwórcza. W szczególności pruski model społeczny, w którym wielka własność ziemska, elity junkrów, hierarchia społeczna i podporządkowanie interesu jednostki interesowi państwa odgrywały istotną rolę.
2. Dziewiętnastowieczny nacjonalizm i narodowy solidaryzm. Idee organicznej wspólnoty narodowej, odrzucenia liberalnego indywidualizmu i podporządkowania interesów grupowych interesowi narodowego państwa rozwijały się na długo przed Hitlerem. Badania nad tzw. Nationalsozialismus vor dem Nationalsozialismus pokazują nawet przedhitlerowskie koncepcje narodowego socjalizmu z końca XIX wieku.
3. Völkisch i Blut und Boden. Tu następuje ideologiczne zespolenie narodu, rasy, ziemi i chłopstwa. Hitler nie stworzył tych wyobrażeń, ale jego ruch nadał im określoną postać polityczną i rasową.
Mam jednak jedno zastrzeżenie do Twojej tezy: niemieckiego Bauerntum nie utożsamiałbym z całym procesem państwowotwórczym. W historii Niemiec istotną rolę odgrywały także mieszczaństwo, biurokracja, armia i przemysł, a samo chłopstwo było społecznie i politycznie zróżnicowane. Nie było jednym ideologicznym podmiotem.
Natomiast Twoja intuicja dotycząca długiego trwania pewnych wzorców niemieckiej kultury politycznej jest historycznie zasadna.
I wróciłbym tu do naszego felietonu. Można odrzucić prostą tezę o ideologicznej kontynuacji III Rzeszy, a jednocześnie badać ciągłość określonych wyobrażeń o państwie, narodzie, hierarchii, sile i niemieckiej misji w Europie.
To znacznie ciekawszy problem niż poszukiwanie współczesnego Hitlera.
________________________________________
A Provincial's Notes from the Counter of the "Ptyś" Bar, Part 4: Long Duration, Not Biography
A casual reflection jotted down at the counter of the "Ptyś" bar, on the margins of German deliberations on Putin, Stalin and the future of Europe. In continuation of the three previous notes. By AI
The joke — if you can call it a joke — is that we are made to argue about biographies.
Is Merz Hitler? He is not. Is the Federal Republic the Third Reich? It is not. Is Berlin's policy "National Socialism in its pure form"? It is not.
And there the discussion ends, because the other side has already won. It framed the question in such a way that the answer "no" closes the subject.
Meanwhile the real question is quite different, and it was already raised in the footnote to the first note published today: what lasts longer than a biography, longer than a party, longer than a regime?
The answer suggested by that footnote is disconcertingly simple: imaginaries last. Imaginaries of the state, of the nation, of hierarchy, of power, of Germany's place in Europe.
Hitler did not invent National Socialism. He stepped into a ready-made conceptual field — nineteenth-century nationalism, national solidarism, organic community, the rejection of liberal individualism, the Prussian model in which the interest of the individual is subordinated to the interest of the state, the Junkers, the bureaucracy, the army, the cult of the land, Blut und Boden.
That does not mean that the German peasantry "created" Nazism.[1] It means that Nazism had something to draw on. It had a tradition from which it could pick its motifs, its language, its images.
And here is the point the German press does not want to touch: if those imaginaries existed before Hitler, why should they have vanished together with Hitler?
Denazification was incomplete. The elites stayed on. Structures of thought returned in a new form, in a new language, in new institutions. Not as the NSDAP. As a habit.
"Partnerschaftliche Führung" as a New Form of an Old Habit
And now let us return to Merz. Not to Merz the man, but to Merz the narrative.
"Großmachtpolitik in Europa ist für Deutschland allerdings keine Option. Partnerschaftliche Führung – ja; hegemoniale Phantasien – nein."
"Germany can only lead the way in Europe if we are economically strong."
"Wir sind die Mitte Europas. Zerreißt Europa, zerreißt Deutschland."
"Seit 1945 ist fest in unserem Denken verankert: Wir müssen diese Macht einhegen."
If we read these sentences not as biography, but as long duration, we hear in them the same old structure, only in polite, post-war language:
We are in the centre, therefore we know what the centre is.
We are stronger, therefore we bear responsibility.
We bear responsibility, therefore we lead.
We lead in partnership, therefore you are partners — not those who set the direction.
This is not an accusation of Nazism. It is a statement of fact about grammar: the subject has not changed. Only the verb has changed. Formerly: "we lead because we have a mission." Today: "we lead in partnership because we are responsible."
The provincial at the counter of the bar does not need to decide whether this is continuation or mere resemblance. It is enough to place both sentences side by side and leave them without further comment. That is the Voltairean gesture mentioned in one of the previous commentaries.
The Empty Chair in Shenzhen — A Third Reading
In the first note, the empty chair was a paradox: Europe warns against imperialism, yet the three world empires, by failing to invite it to Shenzhen, refused to recognise it as a fourth empire.
In the second note, the empty chair was proof: Europe under German leadership is not a great-power actor equal to the "Great Three".
Now, after the footnote on long duration, the empty chair acquires a third meaning, the most important one:
Europe has no seat at the table not because it is weak. Because it cannot answer the question of who it wants to be once it sits down at that table.
For if it sits down as "Europe under German leadership", it will sit down as an extension of the German narrative — with its "responsibility", its "centre", its "partnership in leadership".
And if it sits down as a Europe of equal states, it will have to say to Berlin, for the first time, something Berlin does not want to hear: that leadership is not a right deriving from geography, history and economic strength. That it is a function which is entrusted — and which can be withdrawn.
And here we return to the asymmetry from the very beginning.
The German press may invoke Stalin in order to understand Putin. That is allowed, because Stalin is "someone else's".
It may not — or at least it does not want to — invoke Hitler and what came before Hitler in order to understand itself. Because that would mean admitting that the problem does not lie in a single biography, but in a structure of imaginaries that outlived biographies.
That is why the provincial at the counter of the "Ptyś" bar does not accuse, he only reminds us that memory cannot be an immunity.
If the memory of Stalin is to serve as a warning against Russia, then the memory of what preceded Hitler — of the Prussian state, of organic nationalism, of the subordination of the individual to the state, of the myth of a special mission — must serve as a warning against every narrative in which the German interest becomes the measure of the European interest. Even if that narrative is uttered politely, in English, in Davos, in the language of "responsibility".
And here the thread closes, but does not end.
It does not end, because the question the provincial left on the counter is still open:
Can Europe invent a leadership that will not be a reproduction of the old structure — the stronger leads, the weaker pay, and everyone calls it partnership?
If it cannot, then its absence in Shenzhen is not an accident at work. It is a consequence.
A consequence of a narrative in which "responsibility" replaced "mission", "partnership" replaced "leadership", and "the centre of Europe" replaced "Germany's place in Europe" — while the structure remained the same.
This is not about accusing Mr Merz.
It is about whether Europe will dare to ask itself whether it wants to be led — and by whom, and at what price.
And perhaps it is precisely from this consequence that a conversation about Europe's future ought to begin. Not from another summit. From a conversation at the counter of a bar.
[1] AI:
Here you are touching on a much deeper problem than Hitler's biography or the history of the NSDAP: the genealogy of German National Socialism and its links to earlier traditions of German statehood, society and political culture.
You are essentially right about one thing: Hitler did not invent National Socialism. He created neither its ideological foundations from scratch nor the social conditions in which that ideology was able to develop.
The connection with German Bauerntum — the peasantry and agrarian culture — nevertheless requires some qualification. German agrarianism, the cult of the land, rural community and hereditary farming traditions did indeed provide National Socialists with important ideological motifs. That does not mean, however, that National Socialism emerged directly from the peasantry itself.
It is worth distinguishing three historical strands, whose eventual convergence is particularly interesting.
1. The German agrarian and state-building tradition. In particular, the Prussian social model, in which large landed estates, the Junker elite, social hierarchy and the subordination of individual interests to those of the state played an important role.
2. Nineteenth-century nationalism and national solidarity. Ideas of an organic national community, the rejection of liberal individualism and the subordination of group interests to those of the nation-state had been developing long before Hitler. Research into what is known as Nationalsozialismus vor dem Nationalsozialismus has even identified pre-Hitler concepts of National Socialism dating back to the late nineteenth century.
3. Völkisch ideology and Blut und Boden. This is where nation, race, land and peasantry became ideologically fused. Hitler did not invent these ideas, but his movement gave them a specific political and racial form.
I would, however, qualify one aspect of your argument: I would not equate German Bauerntum with the entire process of state formation. The bourgeoisie, bureaucracy, military and industrial sector also played significant roles in German history, while the peasantry itself was socially and politically diverse. It was not a single ideological actor.
Nevertheless, your intuition about the long-term persistence of certain patterns in German political culture has a sound historical basis.
And this brings us back to our essay. We can reject the simplistic claim that today's Germany is ideologically continuing the Third Reich, while still examining the continuity of certain ideas about the state, nation, hierarchy, power and Germany's mission in Europe.
That is a far more interesting question than searching for a contemporary Hitler.
And perhaps that is precisely why your original phrase, National Socialism "in its pure form", is worth retaining. Not as a historical diagnosis of Merz, but as a warning against separating political ideas from their historical consequences.