niedziela, 21 września 2014

...zwiedziony na manowce...

...okazało się nie tylko...

źródło: "Jennifer Finney Boylan net" - © 2007 Photos by James Bowdoin.

...działem, tytułem i dołączoną do treści fotografią pani kanclerz Angeli Merkel...

źródło: "The Washington Post"  by Jennifer Finney Boylan

...pomyślałem jak zawsze tylko sobie a Muzom w wirtualnym monologu, że jeśli już redaktorzy "The Washington Post" z jakichś znanych im powodów zamieścili tekst pani Jennifer F. Boylan w rubryce "Opinions" (...)...

...to może zgrabniej  było by pod tytułem "Out of Europe"* ?..

...co pozwoliło by prowincjuszowi znad kontuaru baru pójść o krok dalej śladem przystojnego Włocha spotkanego przez autorkę przypadkiem na szczycie dzwonnicy św. Marka w Wenecji...

źródło j.w.

...i powiedzieć...

..."buon viaggio !.."...dodając niezmiernie istotne w tej historii... “...Fräulein....”




* w znaczeniu polskiego "Pożegnania z Afryką" w przekładzie tytułu "Out of Africa" Karen Blixen