...a pan Przemysław Henzel "tłumaczy" to na polskie...
"...Nie naruszyliśmy postanowień tej umowy"...
collage by T.L. - od góry: "Frankfurter Allgemeine Zeitung", "Nato-Vize: Russland muss sich ändern" by Alexander Vershbow i niżej "onet pl", "Alexander Vershbow o Akcie NATO-Rosja. "Nie naruszyliśmy postanowień tej umowy" (Przemysław Henzel)
...dodając przy tym od siebie nie istniejące w wywodzie zastępcy sekretarza generalnego NATO treści...
"...W listopadzie 2015 roku minister spraw zagranicznych Witold Waszczykowski, w rozmowie z "Gazetą Wyborczą", wyraził pogląd na temat unieważnienia tej umowy. Przemysław Czarnecki, wiceprzewodniczący sejmowej Komisji Spraw Zagranicznych, ze swojej strony ocenił, że "nad takim scenariuszem należy się zastanowić". - Jeśli Moskwa chce mieć w miarę poprawne relacje z NATO (…) to rosyjskie władze będą musiały zmienić swoją politykę – powiedział w wywiadzie dla Onetu." - j.w. "onet pl"
...to nie wiem, jak komu innemu, ale mnie powyższe po raz koleiny wystarcza do oznaczenia tego monologu etykietą "to understand Putin"..
źródło: "Radio ZET" - "Rosjanie stawiają zasieki na granicy Polski z Obwodem Kaliningradzkim"
...marginalnie dopisując cytatem...
„China wants to have closer military ties with Syria, state media on Tuesday cited a senior Chinese officer as saying during a rare visit to the war-torn Middle Eastern country….”
…i dalej…
“…Guan Youfei, director of the Office for International Military Cooperation of China's Central Military Commission, met Syrian Defence Minister Fahad Jassim al-Freij in Damascus, China's Xinhua state news agency said.
[…]
Guan also met a Russian general in Damascus, the news agency said, without giving details.
[…]
While China has shown no interest in getting involved militarily in Syria, China's special envoy for the crisis there in April praised Russia's military role in the war…” - z grubsza cytatem j.n.
źródło: "Reuters" - "China says seeks closer military ties with Syria"
...co wydaje się sytuacyjnie godne dopisania...
...w egzystencjalno fenomenologicznej poprawności...
...codziennych praktyk prowincjonalnego poety barowego...
...sobie a Muzom...
...przez pamięć choćby tylko sentencji pana H.L. Menckena mówiącej, że...
..."Democracy is the art and science of running the circus from the monkey cage."...
...klatki - czyli przestrzeni wygrodzonej - jakby kto jeszcze nie wiedział - w najprostszej jej wersji umową (...)...
...potem drutem kolczastym właśnie...
...i dalej, jak i jego nie starczy...
...w końcu - tak, czy siak - skutecznie...
:-(