sobota, 14 lutego 2015

...pan Steven R.Hurst pisze...

"...The Kremlin would not have to be paranoid to look at that map with concern. And Russia reacted dramatically early last year. U.S.-Russian relations have fallen back into the dangerous nuclear and political standoff of the Cold War years before the Soviet collapse..."

źródło: "AP" via "Yahoo! News" - "Analysis: NATO expansion at heart of Ukraine crisis" by Steven R.Hurst

...co dopełnione polskojęzycznym przekazem treści sygnowanej przez pana prof. Alexandra Motyla, politologa z Rutgers University-Newark w oryginale zamieszczonej na stronie "Foreign Affairs"... 

"..."Gdy stosunki z Rosją pogarszają się - do punktu, w którym Moskwa narusza interesy Zachodu - Ukraina nabiera potencjalnej taktycznej wagi dla Zachodu..."


...cytuję z akcentem postawionym na "potencjalnej...", bowiem jak nie bez racji zdaniem redakcji "tvn24" pisze dalej pan profesor...

"..."Ukraina może bronić Zachodu przed Rosją tylko wtedy, gdy będzie mogła sama się obronić przed Rosją i gdy będzie miała ekonomiczną i polityczną zdolność zbudować polityczny system, odporny na destabilizację w długoterminowej perspektywie. Mówiąc innymi słowy, Ukraina potrzebuje mieć wojsko silne wystarczające, aby odpierać rosyjskie ataki oraz potrzebuje mieć gospodarkę silną na tyle, by finansować silne wojsko..." - źródło j.w.

...w obowiązującej współcześnie euroatlantyckiej poprawności akademickiego wywodu...

...tak wydaje się równie zasadnym przywołanie cytatem w oryginale treści jednoznacznie definiującej współcześnie przedmiotowość w tym politycznym rozdaniu Ukrainy...

...jak swego czasu i Niemiec...

"...When relations with Russia deteriorate somewhat—to the point that Moscow interferes with the West’s pursuit of its interests—Ukraine takes on potential tactical importance for the West. The United States and Europe can then use Ukraine to counterbalance or, more precisely, to signal their displeasure with Russian behavior by including Kiev in Western peacekeeping missions or in diplomatic initiatives in the United Nations, OSCE, and other international or regional institutions. When relations with Russia deteriorate to the point that a hostile Russia becomes a strategic threat to the West, Ukraine acquires immediate strategic importance for the United States and Europe. Under such conditions, Ukraine is not just a useful counterbalance to Russia but a central component of the West’s strategic defense against Russia. Ukraine’s importance to the West is thus a function of U.S. and European relations with Russia. In this case, the West would regard Ukraine as an ally similar in strategic importance to West Germany during the Cold War..."

źródło: "Foreign Affairs" - "The West Should Arm Ukraine" by Alexander J. Motyl

...w wielkomocarstwowej poprawności postrzegania przez Stany Zjednoczone Ameryki Północnej, jak i Rosji (a w przeszłości ZSRR) 

tak w tym przypadku Europy, Ukrainy...

...i całej reszty mniej lub bardziej zaangażowanych uczestników tego zdarzenia w istocie nie mających wpływu na jego przebieg i finał (...)...

...odnotowuję bez zbytniego przekonania, że białoruska lekcja nauczy kogokolwiek czegokolwiek...

...czego należy tylko żałować...