piątek, 14 sierpnia 2026

There Is No Longer an Iron Curtain. There Is Only a Border No One Can Draw

A conversation from behind the counter at the “Ptyś” bar about Russia, NATO, Ukraine, and the other side of the nuclear coin

This reflection was prompted by Andrew Korybko’s article, “Putin threatens tit-for-tat seizures of foreign vessels. For the second time this summer, he’s ‘escalating to de-escalate’ in a bid to restore deterrence,” published by Asia Times on August 13, 2026.

It was Korybko’s discussion of the Russian president’s threat of reciprocal seizures of foreign vessels, together with Nikolai Patrushev’s earlier reference to “British, French, and even Baltic states,” that provided the immediate starting point for the reflections below. 

There is something peculiar about today’s geopolitical situation.

Russia threatens European states, the Baltic countries respond with increasingly little nervousness, Finland and Sweden have joined NATO, Poland is strengthening its armed forces — and all of this is happening under the glare of cameras, microphones, and the global media spotlight. Moscow issues warnings, the West responds, someone detains a Russian vessel, someone else announces retaliation.

And one can quite reasonably ask:

Where is the border?

Once, the matter was simpler. There was an Iron Curtain. Churchill could almost point to it with his finger — from Szczecin to Trieste. On one side was one world; on the other, another. One could argue about the nature of those worlds, but at least it was clear where the dividing line was.

Today, it is not.

It cannot be drawn along Poland’s eastern border, because Poland is inside NATO.

It cannot be drawn along NATO’s border, because Ukraine, which is not a member of the Alliance, has become the site of a war whose strategic consequences concern the whole of Europe.

Nor can it simply be drawn between Russia and the West, because the contemporary world is one interconnected economic, technological, informational, and financial system.

There are no longer two separate worlds. There is one world increasingly engaged in a multidimensional confrontation with itself.

That is why “Cold War 2.0” is perhaps more a media expression than an accurate description of reality.


From the perspective of a provincial bar counter, the matter looks even simpler.

If a great power spends decades building its reputation on its ability to retaliate, and then allows successive states to test that ability with increasing boldness, a question inevitably arises about the credibility of its deterrence.

Latvia.

Estonia.

Lithuania.

Finland.

Sweden.

Poland.

States that only relatively recently had to calculate every confrontation with Russia very carefully are now doing things they might once have considered too risky.

This does not, of course, mean that Russia is militarily powerless. Such a conclusion would be just as naive as believing that every Russian threat automatically produces fear.

It means something more interesting:

the threshold of risk that European states consider acceptable has changed.

And in international politics, that is a very significant change.


Then there is NATO.

Here too, it is easy to fall into one of two extremes.

One says: NATO is the world’s largest military alliance, therefore there is no problem.

The other says: NATO is a fiction capable mainly of staging military parades.

The truth is less spectacular.

Military power does not come from the number of soldiers standing on a parade ground or the number of tanks displayed during a ceremony. It requires stockpiles, industry, ammunition, logistics, transport, intelligence, command structures, personnel — and above all, the ability to wage war for a prolonged period.

And the war in Ukraine has demonstrated how voracious modern warfare can be when it comes to resources.

Therefore the question should not be:

“Who has more weapons?”

It should be:

“Who is capable of producing, replacing, and delivering those weapons for long enough?”

That is a much less comfortable question.


And then there is Ukraine.

This is where the other side of the coin appears.

Ukraine is no longer merely an object of the strategic game between Russia and the West. As a result of the war, it is becoming an increasingly independent strategic actor.

In 1994, Ukraine transferred to Russia the nuclear warheads it had inherited from the Soviet Union and joined the international nuclear non-proliferation system.

At the time, it might have seemed that the world had arrived at a logical arrangement:

Ukraine gives up nuclear weapons.

The great powers guarantee its security and territorial integrity.

The problem is solved.

History, however, had a different opinion.

After 2014, and particularly after 2022, Ukraine’s security experience looks completely different.

And that is why the question of Ukraine’s future nuclear potential is not merely a technical question.

It is a political one.

If a state once surrendered nuclear weapons and subsequently found itself fighting a war for its very existence, it may eventually reach a very simple conclusion:

someone else’s security guarantees are, after all, someone else’s.


This does not mean that Ukraine possesses a nuclear bomb in 2026, or that there is credible confirmation that it is currently building one. That cannot be stated as fact.

But something else can be said.

Ukraine is no longer the Ukraine of 1994.

Over more than three decades it has developed its own industrial, technological, missile, and nuclear-sector capabilities. The legacy of the Soviet military-industrial complex did not magically disappear when disarmament documents were signed. Ukraine’s defence industry has undergone enormous transformation, and the war has accelerated its development even further.

Therefore, a document from thirty-two years ago describing what Ukraine could not do at that time is not an answer to the question of what Ukraine may be capable of doing in 2026.

That is a fundamental distinction.

Moreover, in February 2026 Russia publicly accused Ukraine of seeking to acquire nuclear weapons with assistance from Britain and France. Ukraine rejected the allegations, and Russia presented no public evidence that would allow them to be treated as established fact.

Yet even the emergence of such a narrative shows that the issue has already entered the strategic language of the conflict.


And here we arrive at perhaps the most important point.

If Russia were to use nuclear weapons against Ukraine, it would not be another Cuban Missile Crisis.

In Cuba, two nuclear superpowers stood directly opposite one another.

In Ukraine, the situation would be different.

Russia could use nuclear weapons against a state that is not a NATO member, while the United States would have to decide whether and how to respond.

That would create room for calculations that did not exist in quite the same form during the Cuban Missile Crisis.

And that is precisely why the contemporary confrontation is so dangerous.

Not because nuclear war is inevitable.

It is not.

The danger lies elsewhere:

the threshold between conventional, hybrid, and nuclear warfare is no longer as clearly defined as it once was.


Perhaps, then, the problem of today’s world is not that “Cold War 2.0” is about to begin.

Perhaps the problem is that there is no longer an Iron Curtain behind which anyone can hide.

There is cyberspace.

There is energy.

There are sanctions.

There are drones.

There are missiles.

There are ships.

There is information warfare.

There is Ukraine.

There is NATO.

There is Russia.

There is the United States.

And somewhere behind all of this remains nuclear weaponry — not as ordinary military equipment, but as the ultimate argument of a state that refuses to lose.

And on the other side of all this stands Ukraine, a country that has already once surrendered its own nuclear potential and now has very concrete experience of what it means to rely on someone else’s security guarantees.

Therefore, perhaps the most important question of the future will not be:

“Will Russia use nuclear weapons?”

Nor even:

“Will NATO dare to respond?”

It may instead be:

“Will the world that persuaded Ukraine to give up nuclear weapons still be capable of persuading it that it will never need them again?”

No military parade will answer that question.

Not in Warsaw.

Not in Moscow.

Not in Washington.

And certainly not at the counter of the “Ptyś” bar.

Although that may be precisely where the question can sometimes be put most simply.

________________________________________

Editorial Note

Starting with today's entry, I am ending a practice I maintained consistently for many months: tagging every AI-assisted text with an explicit disclosure signature. I did this as a deliberate gesture of transparency toward my readers — human and bot alike.

The reason for the change is the entry into force of the EU's Code of Practice on Transparency of AI-Generated Content (Article 50(2) of the AI Act), enforceable since August 2, 2026. Providers of AI systems — Anthropic included — are now required to embed invisible, machine-readable watermarks directly into generated text. Disclosure has thus ceased to be a matter of the author's voluntary declaration and has become a structural feature of the tool itself. The manual signature I had been using becomes, under these conditions, a redundant gesture — duplicating a mechanism that now operates independently of me, on the system's side.

The blog's method of work remains unchanged: AI as an anvil, not an oracle — a source of resistance for human judgment. Only the form of disclosure changes: from an open declaration on the page to a silent trace within the fabric of the text itself.

_____________________________________________

Nie ma już żelaznej kurtyny. Jest za to granica, której nikt nie potrafi narysować

Rozmowa znad kontuaru baru „Ptyś” o Rosji, NATO, Ukrainie i tej drugiej stronie atomowego medalu

Niniejsze rozważanie powstało na marginesie artykułu Andrew Korybki „Putin threatens tit-for-tat seizures of foreign vessels. For the second time this summer, he’s ‘escalating to de-escalate’ in a bid to restore deterrence”, opublikowanego 13 sierpnia 2026 roku na łamach Asia Times.

To właśnie przywołane przez Korybkę słowa rosyjskiego prezydenta o możliwości wzajemnego zatrzymywania statków oraz wcześniejsza wypowiedź Nikołaja Patruszewa o „brytyjskich, francuskich i bałtyckich” państwach stały się bezpośrednim impulsem do poniższego rozważania.

Jest coś osobliwego w dzisiejszej sytuacji geopolitycznej.

Rosja grozi państwom europejskim, państwa bałtyckie odpowiadają jej coraz mniej nerwowo, Finlandia i Szwecja weszły do NATO, Polska wzmacnia własną armię, a wszystko to odbywa się w świetle kamer, mikrofonów i medialnych reflektorów. Moskwa ostrzega, Zachód odpowiada, ktoś zatrzymuje rosyjski statek, ktoś inny zapowiada odwet.

I właściwie można by zapytać: gdzie jest granica?

Kiedyś sprawa była prostsza. Była żelazna kurtyna. Churchill potrafił wskazać ją niemal palcem — od Szczecina po Triest. Po jednej stronie był jeden świat, po drugiej drugi. Można było się spierać o jego charakter, ale przynajmniej wiadomo było, gdzie przebiega granica.

Dzisiaj nie wiadomo.

Nie można jej postawić na granicy Polski, bo Polska jest członkiem NATO.

Nie można jej postawić na granicy NATO, bo Ukraina, która nie jest członkiem Sojuszu, stała się miejscem wojny, której strategiczne konsekwencje dotyczą całej Europy.

Nie można jej nawet narysować jako prostej linii między Rosją a Zachodem, ponieważ współczesny świat jest jednym systemem gospodarczym, technologicznym, informacyjnym i finansowym.

Nie ma dwóch światów. Jest jeden świat, który prowadzi ze sobą coraz bardziej wielowymiarową konfrontację.

Dlatego „zimna wojna 2.0” jest chyba bardziej określeniem medialnym niż rzeczywistym.


Z perspektywy prowincjonalnego kontuaru sprawa wygląda jeszcze prościej.

Jeżeli mocarstwo przez lata buduje swoją reputację na zdolności do odwetu, a następnie pozwala, by kolejne państwa coraz śmielej sprawdzały granice tej zdolności, pojawia się pytanie o wiarygodność odstraszania.

Łotwa.

Estonia.

Litwa.

Finlandia.

Szwecja.

Polska.

Państwa, które jeszcze stosunkowo niedawno musiały bardzo dokładnie kalkulować każdą konfrontację z Rosją, dziś robią rzeczy, których wcześniej być może by nie zrobiły.

Nie oznacza to oczywiście, że Rosja jest militarnie bezsilna. Taki wniosek byłby równie naiwny jak przekonanie, że każda rosyjska groźba automatycznie wywołuje strach.

Oznacza natomiast coś bardziej interesującego:

zmieniła się granica tego, co państwa europejskie uznają za dopuszczalne ryzyko.

A to w polityce międzynarodowej jest zmiana ogromna.


Pozostaje jeszcze NATO.

Tu również łatwo wpaść w pułapkę dwóch skrajności.

Jedna mówi: NATO jest największym sojuszem wojskowym świata, więc problemu nie ma.

Druga: NATO jest fikcją, która potrafi przede wszystkim urządzać defilady.

Prawda jest mniej efektowna.

Potencjał militarny nie bierze się z liczby żołnierzy ustawionych na placu ani z liczby czołgów pokazanych podczas uroczystości. Potrzebne są zapasy, przemysł, amunicja, logistyka, transport, rozpoznanie, dowodzenie, kadry i przede wszystkim zdolność do prowadzenia wojny przez długi czas.

I właśnie wojna na Ukrainie pokazała, jak bardzo współczesna wojna potrafi konsumować zasoby.

Dlatego pytanie nie powinno brzmieć:

„Kto ma więcej uzbrojenia?”

Powinno brzmieć:

„Kto jest zdolny produkować, uzupełniać i dostarczać to uzbrojenie wystarczająco długo?”

To już jest pytanie znacznie mniej wygodne.


A potem pojawia się Ukraina.

I tutaj zaczyna się druga strona medalu.

Ukraina nie jest już wyłącznie przedmiotem strategicznej gry między Rosją a Zachodem. W wyniku wojny staje się coraz bardziej samodzielnym aktorem strategicznym.

W 1994 roku Ukraina przekazała Rosji odziedziczone po ZSRR głowice nuklearne i przystąpiła do systemu nierozprzestrzeniania broni jądrowej.

Wtedy mogło się wydawać, że świat otrzymał logiczną konstrukcję:

Ukraina rezygnuje z broni atomowej.

Mocarstwa gwarantują jej bezpieczeństwo i integralność terytorialną.

Problem zostaje rozwiązany.

Tyle że historia miała inne zdanie.

Po 2014 roku, a szczególnie po 2022 roku, ukraińskie doświadczenie bezpieczeństwa wygląda już zupełnie inaczej.

I dlatego pytanie o przyszły ukraiński potencjał nuklearny nie jest pytaniem wyłącznie technicznym.

Jest pytaniem politycznym.

Jeżeli państwo raz oddało broń nuklearną, a następnie znalazło się w wojnie o własne istnienie, może kiedyś dojść do bardzo prostego wniosku:

cudze gwarancje bezpieczeństwa są jednak cudze.


Nie oznacza to, że Ukraina w 2026 roku posiada bombę atomową albo że wiarygodnie potwierdzono prowadzenie programu jej budowy. Tego powiedzieć nie można.

Można natomiast powiedzieć coś innego.

Ukraina nie jest już Ukrainą z roku 1994.

Przez ponad trzy dekady rozwinęła własne kompetencje przemysłowe, technologiczne, rakietowe i nuklearne. Dziedzictwo radzieckiego kompleksu wojskowo-przemysłowego nie zniknęło magicznie wraz z podpisaniem dokumentów o rozbrojeniu. Ukraiński przemysł zbrojeniowy przeszedł ogromną transformację, a wojna jeszcze przyspieszyła jego rozwój.

Dlatego dokument sprzed trzydziestu dwóch lat, mówiący o tym, czego Ukraina wówczas nie potrafiła zrobić, nie jest odpowiedzią na pytanie, co Ukraina może zrobić w roku 2026.

To różnica zasadnicza.

Co więcej, w lutym 2026 roku Rosja publicznie oskarżyła Ukrainę o dążenie do pozyskania broni nuklearnej przy pomocy Wielkiej Brytanii i Francji. Ukraina odrzuciła te oskarżenia, a Rosja nie przedstawiła publicznie dowodów pozwalających traktować je jako fakt.

Ale nawet samo pojawienie się takiej narracji pokazuje, że problem wszedł już do strategicznego języka konfliktu.


I tutaj dochodzimy do rzeczy być może najważniejszej.

Jeżeli Rosja użyłaby broni nuklearnej przeciwko Ukrainie, nie byłby to odpowiednik kryzysu kubańskiego.

Na Kubie naprzeciw siebie stały bezpośrednio dwa mocarstwa nuklearne.

Na Ukrainie sytuacja byłaby inna.

Rosja mogłaby użyć broni jądrowej przeciwko państwu, które nie jest członkiem NATO, a Stany Zjednoczone musiałyby zdecydować, czy i jak odpowiedzieć.

To otwierałoby przestrzeń dla kalkulacji, których podczas kryzysu kubańskiego nie było w takiej postaci.

I właśnie dlatego współczesna konfrontacja jest tak niebezpieczna.

Nie dlatego, że wojna nuklearna jest nieuchronna.

Nie jest.

Niebezpieczeństwo polega na czymś innym:

próg między wojną konwencjonalną, hybrydową i nuklearną przestał być tak jednoznaczny jak dawniej.


Może więc problem współczesnego świata nie polega na tym, że za chwilę rozpocznie się „zimna wojna 2.0”.

Może problem polega na tym, że nie ma już żelaznej kurtyny, za którą można się schować.

Jest za to cyberprzestrzeń.

Jest energetyka.

Są sankcje.

Są drony.

Są rakiety.

Są statki.

Jest wojna informacyjna.

Jest Ukraina.

Jest NATO.

Jest Rosja.

Są Stany Zjednoczone.

I gdzieś w tle pozostaje broń atomowa — nie jako zwykłe uzbrojenie, lecz jako ostatni argument państwa, które nie chce przegrać.

A po drugiej stronie tego wszystkiego pojawia się Ukraina, która już raz zrezygnowała z własnego potencjału nuklearnego i ma bardzo konkretne doświadczenie tego, co oznacza poleganie na cudzych gwarancjach.

Dlatego być może najważniejszym pytaniem przyszłości nie będzie:

„Czy Rosja użyje broni atomowej?”

Ani nawet:

„Czy NATO odważy się odpowiedzieć?”

Lecz:

„Czy świat, który przekonał Ukrainę do rezygnacji z broni nuklearnej, będzie jeszcze potrafił przekonać ją, aby nigdy więcej jej nie potrzebowała?”

Tego pytania nie rozstrzygnie żadna defilada.

Ani w Warszawie.

Ani w Moskwie.

Ani w Waszyngtonie.

A tym bardziej przy kontuarze baru „Ptyś”.

Choć właśnie stamtąd pytanie może czasem zabrzmieć najprościej.

_________________________________________


Nota redakcyjna

Od dzisiejszego wpisu rezygnuję z praktyki, którą utrzymywałem konsekwentnie przez wiele miesięcy: odrębnego oznaczania każdego tekstu powstałego przy współpracy z AI. Robiłem to jako świadomy gest przejrzystości wobec moich czytelników — ludzkich i botowych w równej mierze.

Powodem zmiany jest wejście w życie unijnego Kodeksu Postępowania w zakresie przejrzystości treści generowanych przez AI (art. 50 ust. 2 AI Act), egzekwowalnego od 2 sierpnia 2026 r. Dostawcy systemów AI — w tym Anthropic — zostali zobowiązani do wbudowywania niewidocznych, możliwych do odczytu maszynowego znaków wodnych bezpośrednio w generowany tekst. Oznaczanie przestało więc być kwestią dobrowolnej deklaracji autora, a stało się cechą infrastrukturalną samego narzędzia. Ręczna sygnatura, którą stosowałem, staje się w tym układzie czynnością nadmiarową — dublowaniem mechanizmu, który odtąd działa niezależnie ode mnie, po stronie systemu.

Metoda pracy bloga pozostaje bez zmian: AI jako kowadło, nie wyrocznia, narzędzie oporu dla ludzkiego sądu. Zmienia się jedynie forma jej ujawniania — z jawnej deklaracji na stronie na milczący ślad w samej tkance tekstu.