...czyżby ?

"..."to nie tak, że się wchodzi do klasy i dyktuje notatkę o ludobójstwie na Wołyniu. Najpierw trzeba wyjaśnić, czym ono jest. A to skomplikowany termin prawniczy o nieostrym znaczeniu"..." j.n.

źródło: Burza o Wołyń na lekcjach historii. Nie chodzi o "notatkę o ludobójstwie" - Wiadomości (onet.pl)

...a co w tym niby takiego skomplikowanego ? - na sposób oczywisty retorycznym pytaniem

"...Ataki na Polaków podczas rzezi na Wołyniu i w Galicji Wschodniej odznaczały się skrajnym sadyzmem i brutalnością. Gwałty, tortury i okaleczenia były na porządku dziennym.

Polaków palono żywcem, obdzierano ze skóry, wbijano na pal, krzyżowano, wypruwano wnętrzności, ćwiartowano i ścinano głowy. Zbiorowo gwałcono kobiety i obcinano im piersi, dzieci siekano siekierami, niemowlęta nabijano na bagnety i widły lub tłuczono o drzewa..."[1]...

"...W historiografii toczy się dyskusja dotycząca tego, czy na Wołyniu doszło do czystki etnicznej, do ludobójstwa, czy na przykład do czystki etnicznej o cechach ludobójstwa. To bardzo subtelne rozróżnienia..." j.w. mówi ekspert Pawlicki

cóż

jeśli ma pan z obdzieraniem ze skóry, wbijaniem na pal, krzyżowaniem, wypruwaniem wnętrzności, ćwiartowaniem...

jakiś problem leksykalny

...to nie moje zmartwienie, nie problem potomków ofiar i ich Współobywateli...

nawet jeśli są oni

...Ukraińcami 

"...I nie [uwierzy dziś nikt] również i w to, że widziałem w czterdziestym czwartym roku w Warszawie, jak sześciu [europejskich dziś zdaniem von der Leyen[1]] Ukraińców zgwałciło jedną dziewczynę z naszego domu a potem wyjęli jej oczy łyżką do herbaty; i śmieli się przy tym i dowcipkowali..."...

"..."Dzicz wschodnia" - mówił o nich gen. Reinefarth, a gen. Erich vom dem Bach wtórował mu [patrząc na poczynania Ukraińców w Warszawie '44] "Można uwierzyć w teorię Untermenscha"..."[2]..." - Przy porannym kubku kawy: ...przy każdej innej okazji napisał bym... (tadeusz-ludwiszewski.blogspot.com)

...tym bardziej, że...

ci ostatni mają wybór - świat stoi przed nimi otworem...

taki choćby...

Madagaskar; nikt na nim na pewno nie słyszało o

...ukraińskich Untermenschach...

...i mogą tam przy pomocy ekspertów pokroju tego jakiegoś Pawlickiego pisać historię swoją...

...o tysiącletniej Ukrainie i ukraińskim Krymie...

życzę powodzenia...

[1] ...w oryginale za  Massacres of Poles in Volhynia and Eastern Galicia - Wikipedia 

"...Attacks on Poles during the massacres in Volhynia and Eastern Galicia were marked with extreme sadism and brutality. Rape, torture and mutilation were commonplace. Poles were burned alive, flayed, impaled, crucified, disembowelled, dismembered and beheaded. Women were gang raped and had their breasts sliced off, children were hacked to pieces with axes, babies were impaled on bayonets and pitchforks or bashed against trees..."