piątek, 30 maja 2014

"I nie wódź nas na pokuszenie...

...ale zbaw nas ode złego..."

...czyli przypowiastka o pasterzu i jego owcach w języku pinterestiańskim...

źródło: "na temat" *

...dopełniona stosownymi cytatami **...

"Although Rwanda is among the most Christian countries in Africa, in the 1994 genocide, church buildings became the primary killing grounds. To explain why so many Christians participated in the violence, this book looks at the history of Christian engagement in Rwanda and then turns to a rich body of original national and local-level research to argue that Rwanda’s churches have consistently allied themselves with the state and played ethnic politics. Comparing two local Presbyterian parishes in Kibuye prior to the genocide demonstrates that progressive forces were seeking to democratize the churches. Just as Hutu politicians used the genocide of Tutsi to assert political power and crush democratic reform, church leaders supported the genocide to secure their own power. The fact that Christianity inspired some Rwandans to oppose the genocide demonstrates that opposition by the churches was possible and might have hindered the violence."

źródło: "Cambridge University Press"

...w wolnym tłumaczeniu prowincjusza istoty przekazu znaczącego nic ponad, jak...

Mimo że Rwanda jest jednym z najbardziej chrześcijańskich państw w Afryce, to w akcie ludobójstwa roku 1994 mającego tam miejsce to właśnie głównie kościoły stały się miejscem kaźni, a wyznawcy tej wiary katami*** (…)…

źródło: "Google Web Search"

...sobie a Muzom w nieustającym monologu...

źródło: "" O czym teraz myślisz ?"..."

...Amen !
:-(

"...Od 1981 pełnił funkcję przełożonego Delegatury Misyjnej Księży Pallotynów w Rwandzie. W latach 1988–1991 był superiorem nowo utworzonej regii, w skład której wchodziły Rwanda, Zair i Belgia. Objął również urząd przewodniczącego Konferencji Wyższych Przełożonych Zakonnych w Rwandzie[3]... (do Europy wrócił w 1996 roku, a do Polski chyba w 2008)- źródło - "Wikipedia"

** 
collage by T.L. źródło: "umuvugizi"

*** "...Ludobójstwo w Rwandzie – masakra osób pochodzenia Tutsi dokonana przez ekstremistów Hutu (przede wszystkim z bojówek Interahamwe i Impuzamugambi) w Rwandzie w ciągu około 100 dni od 6 kwietnia do lipca 1994 roku. Jej ofiarą padło, według szacunków, od 800 000 do 1 071 000 ludzi..." - źródło: "Wikipedia"