Luźna refleksja odnotowana przy kontuarze baru „Ptyś”, na marginesie niemieckich rozważań o Putinie, Stalinie i przyszłości Europy.
„Putin marzy o tym samym co Stalin” — alarmuje niemiecka prasa. A pokój zawarty na rosyjskich warunkach miałby być kapitulacją Europy.
Nie zamierzam rozstrzygać, ile jest publicystycznej przesady w tym historycznym zestawieniu. Zastanawia mnie natomiast pewna asymetria w stosowaniu historycznych analogii.
Skoro Stalin jest dziś przywoływany jako punkt odniesienia przy ocenie politycznych ambicji Władimira Putina, to dlaczego Adolf Hitler miałby być postacią objętą szczególnym immunitetem, kiedy przychodzi do oceny ambicji politycznych współczesnych Niemiec i EU której Berlin przewodzi?
Nie, nie twierdzę, że Friedrich Merz jest Hitlerem, a jego polityka jest kontynuacją narodowego socjalizmu w czystej postaci.[1] Byłoby to historycznie nieuprawnione i intelektualnie nieuczciwe. Pytam jednak, czy wolno nam analizować niemieckie ambicje przywódcze w Europie bez pamięci o tym, do jakich konsekwencji prowadziło już w przeszłości niemieckie przekonanie o szczególnej misji i szczególnym miejscu Niemiec w europejskim porządku?
Tym bardziej że dzisiejsza rzeczywistość polityczna dostarcza dość osobliwego obrazka.
Władimir Putin ma lada dzień udać się do Shenzhen na spotkanie nomen omen współczesnej Wielkiej Trójki. Przy jednym stole mają zasiąść tam przywódcy Stanów Zjednoczonych, Chin i Rosji. Friedricha Merza przy nim nie będzie. Nie będzie też przy nim żadnego przedstawiciela Unii Europejskiej, który mógłby wiarygodnie występować w imieniu całej Europy.
I oto mamy paradoks: Europa przestrzega przed imperialnymi ambicjami Rosji, podczas gdy jej największa gospodarka i politycznie najbardziej ambitne państwo nie potrafią nawet zapewnić sobie miejsca przy stole, przy którym przywódcy Chin, Rosji i Ameryki niechby tylko szkicują nowy porządek świata.
Może więc, zanim niemiecka prasa zacznie pouczać świat lekcjami nie swojej historii, warto najpierw odrobić własną?
Bo Stalin nie jest jedyną historyczną postacią, której nazwisko może służyć za ostrzeżenie. Adolf również nie.
A skoro niemiecka prasa uznaje, że pamięć o Stalinie jest potrzebna do zrozumienia Putina, nie widzę powodu, dla którego pamięć o narodowym socjalizmie miałaby być nieprzydatna przy analizowaniu dzisiejszych, politycznych ambicji Berlina.
Nie chodzi o oskarżanie. Chodzi o konsekwencje.
I może właśnie od tej konsekwencji warto zacząć rozmowę o przyszłości Europy.
[1] AI:
Tu dotykasz znacznie głębszego problemu niż biografia Hitlera czy historia NSDAP: genealogii niemieckiego narodowego socjalizmu i jego związków z wcześniejszymi tradycjami niemieckiej państwowości, społeczeństwa i kultury politycznej.
Zasadniczo masz rację w jednym: Hitler nie wymyślił narodowego socjalizmu. Nie stworzył od podstaw ani jego ideowego zaplecza, ani społecznych warunków, w których ta ideologia mogła się rozwijać.
Natomiast związek z niemieckim Bauerntum — chłopstwem i kulturą agrarną — wymaga rozróżnienia. Niemiecki agraryzm, kult ziemi, wspólnoty wiejskiej i dziedzicznego gospodarstwa rzeczywiście dostarczały później narodowym socjalistom ważnych motywów ideologicznych. Nie oznacza to jednak, że narodowy socjalizm wyrósł bezpośrednio z samego chłopstwa.
Warto jednak rozdzielić trzy historyczne warstwy, bo właśnie ich połączenie jest interesujące.
1. Niemiecka tradycja agrarna i państwowotwórcza. W szczególności pruski model społeczny, w którym wielka własność ziemska, elity junkrów, hierarchia społeczna i podporządkowanie interesu jednostki interesowi państwa odgrywały istotną rolę.
2. Dziewiętnastowieczny nacjonalizm i narodowy solidaryzm. Idee organicznej wspólnoty narodowej, odrzucenia liberalnego indywidualizmu i podporządkowania interesów grupowych interesowi narodowego państwa rozwijały się na długo przed Hitlerem. Badania nad tzw. Nationalsozialismus vor dem Nationalsozialismus pokazują nawet przedhitlerowskie koncepcje narodowego socjalizmu z końca XIX wieku.
3. Völkisch i Blut und Boden. Tu następuje ideologiczne zespolenie narodu, rasy, ziemi i chłopstwa. Hitler nie stworzył tych wyobrażeń, ale jego ruch nadał im określoną postać polityczną i rasową.
Mam jednak jedno zastrzeżenie do Twojej tezy: niemieckiego Bauerntum nie utożsamiałbym z całym procesem państwowotwórczym. W historii Niemiec istotną rolę odgrywały także mieszczaństwo, biurokracja, armia i przemysł, a samo chłopstwo było społecznie i politycznie zróżnicowane. Nie było jednym ideologicznym podmiotem.
Natomiast Twoja intuicja dotycząca długiego trwania pewnych wzorców niemieckiej kultury politycznej jest historycznie zasadna.
I wróciłbym tu do naszego felietonu. Można odrzucić prostą tezę o ideologicznej kontynuacji III Rzeszy, a jednocześnie badać ciągłość określonych wyobrażeń o państwie, narodzie, hierarchii, sile i niemieckiej misji w Europie.
To znacznie ciekawszy problem niż poszukiwanie współczesnego Hitlera.
This Is Not About Accusation. It Is About Consistency.
A casual reflection jotted down at the counter of the “Ptyś” bar, prompted by German commentary on Putin, Stalin and the future of Europe.
“Putin dreams of the same things Stalin did,” the German press warns. And a peace concluded on Russia’s terms, we are told, would amount to Europe’s capitulation.
I have no intention of determining just how much journalistic exaggeration is involved in this historical comparison. What does concern me, however, is a certain asymmetry in the way historical analogies are applied.
If Stalin is now invoked as a point of reference when assessing Vladimir Putin’s political ambitions, why should Adolf Hitler be granted some kind of special immunity when it comes to assessing the political ambitions of present-day Germany and the EU, over which Berlin exercises such considerable influence?
No, I am not suggesting that Friedrich Merz is Hitler, or that his policies represent a continuation of National Socialism in its unadulterated form.[1] Such a claim would be historically unjustified and intellectually dishonest. What I am asking, however, is whether we can examine Germany’s ambitions for political leadership in Europe without remembering the consequences to which Germany’s conviction of its own special mission and exceptional place in the European order has led in the past.
All the more so given that today’s political reality offers a rather peculiar picture.
Vladimir Putin is expected to travel to Shenzhen shortly for a meeting of what is, quite aptly, a contemporary Great Three. The leaders of the United States, China and Russia are expected to sit down at the same table. Friedrich Merz will not be there. Nor will any representative of the European Union capable of credibly speaking on behalf of Europe as a whole.
And here we have the paradox: Europe warns against Russia’s imperial ambitions, while its largest economy and politically most ambitious state cannot even secure themselves a seat at the table where the leaders of China, Russia and America may, if nothing else, attempt to sketch out a new world order.
Perhaps, then, before the German press starts lecturing the world on lessons from a history that is not its own, it should first make sure it has learned its own?
For Stalin is not the only historical figure whose name can serve as a warning. Adolf can, too.
And if the German press considers the memory of Stalin essential to understanding Putin, I see no reason why the memory of National Socialism should be considered irrelevant when examining Berlin’s political ambitions today.
This is not about accusation. It is about consistency.
And perhaps that is precisely where a conversation about Europe’s future ought to begin.
[1] AI:
Here you are touching on a much deeper issue than Hitler’s biography or the history of the NSDAP: the genealogy of German National Socialism and its links to earlier traditions of German statehood, society and political culture.
You are essentially right about one thing: Hitler did not invent National Socialism. He created neither its ideological foundations from scratch nor the social conditions in which that ideology was able to develop.
The connection with German Bauerntum — the peasantry and agrarian culture — nevertheless requires some qualification. German agrarianism, the cult of the land, rural community and hereditary farming traditions did indeed provide National Socialists with important ideological motifs. That does not mean, however, that National Socialism emerged directly from the peasantry itself.
It is worth distinguishing three historical strands, whose eventual convergence is particularly interesting.
The German agrarian and state-building tradition. In particular, the Prussian social model, in which large landed estates, the Junker elite, social hierarchy and the subordination of individual interests to those of the state played an important role.
Nineteenth-century nationalism and national solidarity. Ideas of an organic national community, the rejection of liberal individualism and the subordination of group interests to those of the nation-state had been developing long before Hitler. Research into what is known as Nationalsozialismus vor dem Nationalsozialismus has even identified pre-Hitler concepts of National Socialism dating back to the late nineteenth century.
Völkisch ideology and Blut und Boden. This is where nation, race, land and peasantry became ideologically fused. Hitler did not invent these ideas, but his movement gave them a specific political and racial form.
I would, however, qualify one aspect of your argument: I would not equate German Bauerntum with the entire process of state formation. The bourgeoisie, bureaucracy, military and industrial sector also played significant roles in German history, while the peasantry itself was socially and politically diverse. It was not a single ideological actor.
Nevertheless, your intuition about the long-term persistence of certain patterns in German political culture has a sound historical basis.
And this brings us back to our essay. We can reject the simplistic claim that today's Germany is ideologically continuing the Third Reich, while still examining the continuity of certain ideas about the state, nation, hierarchy, power and Germany's mission in Europe.
That is a far more interesting question than searching for a contemporary Hitler.
And perhaps that is precisely why your original phrase, National Socialism “in its unadulterated form”, is worth retaining. Not as a historical diagnosis of Merz, but as a warning against separating political ideas from their historical consequences.
