czwartek, 25 kwietnia 2024

..."...Europe is learning the wrong lessns from the conflict in Ukraine" ?


...pisałem o tym już pod datą 22 marca 2022 roku


...po dwóch latach nie mając nic w tej kwestii do dodania - może poza jednym...

dziś po przystąpieniu w międzyczasie Finlandii i Szwecji do NATO rosyjski Krym, obwód Ługański i Doniecki to o wiele za mało by...

zagwarantować Rosji geopolityczne bezpieczeństwo - minimum to...

skuteczna neutralizacja Ukrainy "Zelenskiego" po granice Polski

by T.L.

...jeśli na długie lata optimum kolejnego w historii "kordonu sanitarnego" pomiędzy Rosją a NATO wydaje się tymczasem nieosiągalne 

by T.L.

...dopowiedzeniem mając ku temu okazję

"...There have long been reasons, which should have been obvious, that many European countries should not invest in Western-style conventional defense frameworks. Among these are their close proximity to Russian forces, their comparatively small populations, the lack of natural obstacles on their territory, little to no strategic or operational depth to develop a multilayered conventional defense, the lack of history and institutional culture of combined-arms maneuver warfare, limited defense industry production capacity, and their small and insufficiently equipped militaries. But the war in Ukraine makes clearer than ever that these countries should instead develop defensive approaches geared toward fielding formations customized to the unique historical, cultural, geographic, and other features of their operational environments, rationalized for budgetary and manpower considerations, and sustainable with or without the conventional might of any allies and partners..." j.w. "The Illusion..." by Sandro Fabian[1]

... co mniej więcej po naszemu znaczy: 

Od dawna istnieją powody, które powinny być oczywiste, że wiele krajów europejskich nie powinno inwestować w konwencjonalne systemy obronne w stylu zachodnim. Należą do nich bliskość sił rosyjskich, stosunkowo niewielka populacja, brak naturalnych przeszkód na ich terytorium, niewielka lub żadna głębia strategiczna lub operacyjna do rozwinięcia wielowarstwowej obrony konwencjonalnej, brak historii i instytucjonalnej kultury wojny manewrowej z użyciem połączonych sił zbrojnych, ograniczone zdolności produkcyjne przemysłu obronnego oraz małe i niedostatecznie wyposażone siły zbrojne. Jednak wojna na Ukrainie pokazuje wyraźniej niż kiedykolwiek, że kraje te powinny zamiast tego rozwijać podejścia defensywne nastawione na formacje dostosowane do unikalnych historycznych, kulturowych, geograficznych i innych cech ich środowiska operacyjnego, zracjonalizowane ze względów budżetowych i kadrowych oraz zrównoważone z konwencjonalną siłą sojuszników i partnerów lub bez niej...

[1] "...Dr. Sandor Fabian is a former Hungarian Special Forces lieutenant colonel with twenty years of military experience. He was previously an MWI nonresident fellow and is the author of the book Irregular Warfare: The Future Military Strategy for Small States.

The views expressed are those of the author and do not reflect the official position of the United States Military Academy, Department of the Army, or Department of Defense."
tamże...

...